火车网

溯游为什么是顺流而下

其他更新时间:2023-03-20 03:06:23

“溯游”来自于《诗经.蒹葭》:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

溯游从之是一个偏义复词,偏游的意思,所以翻译过来是顺流而下。

“溯”是“逆流而上”,“溯游”是“顺流而下”,“溯”不等于“溯游”,所以二者的解释并不矛盾。《尔雅·释水》:“逆流而上曰溯洄,顺流而下曰溯游。”

如有意见、反馈、侵权或投诉等情况,请联系
“扫黄打非”举报专区 违法和不良信息举报中心
版权所有 Copyright © 2026 闽ICP备 5lu.com 火车网 网站地图
The template file 'copy.htm' not found or have no access!